Fotografia znajduje się w zbiorach czechowickiej Izby Regionalnej, a została zdigitalizowana przez Miejską Bibliotekę Publiczną w Czechowicach-Dziedzicach. Niestety Śląska Biblioteka Cyfrowa nie podaje, w którym roku zostało zrobione zdjęcie, ani gdzie dokładnie mieścił się obiekt.

Zdjęcie pojawiło się niedawno na grupie "Czechowice-Dziedzice na starych zdjęciach" na Facebooku, a dzięki dyskusji pod postem Marcina Borgła możemy się dowiedzieć o niej nieco więcej. Fotografia pochodzi z około 1930 roku, a sama skocznia znajdowała się w Górnym Lesie.

- Według opowiadań mojej mamy podobna, może nie taka duża, była skocznia w rejonie dolnej Mazańcowickiej, na tzw. Polokówce, zbudowana przed II wojną - napisał w jednym z komentarzy pan Krzysztof.